Psalms 50

Ŋgar to tapait Maaron pa poia toni ve tataghon tutuuŋ toni, nene watooŋrau kat

Mbouŋ to Asap

1Yoova, ye Maaron ariaŋa.
Aliŋa ilat pa yam tamtoghon to taan.
Ye ipoi gham ighaze yam asob anim alup gham ila nagho.
Yam to aneep ila pa ndag iza, ve yam to aneep ila pa ndag izila ne paam.
2Ndug Zion paghuna le paghuna kat.
Maaron ineep tonowe, ve ŋguruba isul ivot.

3Maaron toit ighaze inim tonene. Irau neneeŋa muul maau.
Yab ighan imuuŋ pani, ve yaghur tiina toman uman iluvuti. ^a

4Ye ipoi sambam ve taan tinim, leso tighita iŋgabiiz tamtoghon toni ve ighur atia padi.

5Ve isaav ighaze: “Tamtoghon tiou to lolodi ineep tiou ve titaghon ŋgar tiou, ayou di tisob tinim tilup di ila naghog. Nene yes to tigham watooŋrau payom, ve timbua saveeŋ toman ghou tighaze yeiŋa nilup ghei ninim ee moghon.” ^b
6Maaron iŋgagabiiz tamtoghon ve ighurghur atia padi.
Ve mbeb to sambam paroŋania tipatooŋa tighaze gabizooŋ toni, nene deŋia moghon.
^c
7“Yam tamtoghon tiou Israel, alooŋ saveeŋ to naghaze nasavia payam.
Pasa, you to Maaron tiam.
Aazne, you pale nasaav ila matamim, ve navotia sosor tiam.

8Watooŋrau to aghamgham di payou ne, you nayaan gham padi maau.
Moghon moghon naghita gham aghurghur watooŋrau tizala artaal, leso yab ighan suvun di. Nene poia. ^d

9Eemoghon you irau nagham makau, ma mekmek to tineep ila sirsiir tiam lolo ne maau.

10Pasa, you nambool pa mbeb eta maau.
Mbeb tisob to tilaghlaagh ila su lolo,
ve makau to tineep irau lolooz to naol ne, nene tiou moghon. ^e

11Ve man to tirovroov ila tata paroŋania, you nawatag di tisob ve naŋgin di.
Ve mbeb tisob to tilaghlaagh ila reg lolo ne paam, nene tiou. ^f
12Ighaze pitool ghou, irau nasaav payam maau.
Pasa, taan toman mbeb tisob to tineep ila, nene tiou moghon. ^g

13Vena, yam aghaze you naghanghan makau minda,
ma naghunghun mekmek siŋi? Maau.

14Watooŋrau to lolog pani, nene vene: Lolomim poia payou, ve apait ghou pa poia tiou.
Ve saveeŋ to ambua toman Maaron tiam to ineep sala le sala kat ne, agham uraata le anoŋa ivot. ^h

15Ve ighaze pataŋani igham gham, ghoro ataŋ roran ghou pa ulaaŋ.
Leso nagham mulin gham, ve apait izag pa tapirig ve poia tiou.” ⁱ
16Eemoghon ndiran samsamia, Maaron isaav padi ighaze:
“Tutuuŋ tiou to naghur di pataghaaŋ, yam awatwaat di sorok pasa?
Ve pughu vena to asasavia saveeŋ to nambua toman tamtoghon tiou?”

17Pasa, sawa to you napasaluŋgan gham, yam ayasiil pa aliŋag.
Ve azorzoor saveeŋ tiou, ve avelegi inimale mbeb sorok.

18Ighaze aghita yubyub eta, yam lolomim poia pani, ve aghami inim itamim.
Ve yes to tighurghur maat, yam ala toman di ve yamŋa alaghlaagh. ^j

19Saveeŋ samsamia ve kaarom naol, to ivotvot ila avomim.

20Ve yam aŋgalŋgal saveeŋ pa siŋ tiam, ve awaghamun toŋvetaz tiam izadi.

21Vena, yam aghamgham tovene ve aghita neneeŋag, tauto aghaze you nayok pa ŋgar tiam tonanan?
Yam aghaze itiŋa rarateed? Maau!
Tauto aazne, you nayaan gham, ve nasaav ila matamim, ve navotia sosor tiam ivot ighazooŋ.
22Tovenen yam to lolomim imaghmaagh payou, apatum gham!
Pa vene, namundig, ve nawaghamun gham kat. Ve eta irau ipas gham ila nimag maau.

23Tovenen lolomim poia payou, ve apait ghou pa poia tiou.
Pasa, watooŋrau tovene, tauto igham izag inim tiina.
Tamtoghon to mata iŋgal tau pa laghooŋ toni, nene pale napatooŋ ulaaŋ tiou pani, ve nagham mulini. ^k